قضية النائب العام造句
例句与造句
- ففي قضية النائب العام العسكري ضد الرقيب إيلين مثلا، عززت محكمة الاستئناف العسكرية العقوبة المفروضة على أحد الجنود المدانين بتهمة النهب.
例如，在军事检察官诉Ilin中士案中，军事上诉法院增加了被判犯有抢掠罪的士兵的刑期。 - وفي قضية النائب العام ضد سوزان كيغولا (2009)، اعترفت المحكمة العليا في أوغندا بأن البقاء طويلا في طابور الإعدام يمثل معاملة قاسية ولاإنسانية(29).
在检察长诉Susan Kigula案(2009年)中，乌干达最高法院确认，长期囚禁于死牢构成了残忍和不人道的待遇。 - وقد فسرت محكمة الاستئناف في قضية النائب العام ضد يونيتـي دو المادة 15 من دستور بوتسوانا على نحو يحظر التمييز.
上诉法院在 " 司法部长对Unity Dow案 " 中解释了博茨瓦纳《宪法》第15条禁止歧视。 - علاوة على ذلك، فقد أشارت المحكمة في قضية النائب العام ضد يونتي دو إلى أن العرف يخضع لسيادة الدستور.
此外，上诉法院在 " 司法部长对Unity Dow案件 " 中指出，各种习惯应当服从于《宪法》。 - وبالمثل، في قضية النائب العام العسكري ضد العريف ليور والعريف روي، شددت محكمة الاستئناف العسكرية العقوبة المفروضة على الجنديين اللذين كانا يخدمان في الشرطة العسكرية وأدينا بالاعتداء على معتقلين فلسطينيين.
同样，在军事检察官诉Lior下士和Roi下士案中，军事上诉法院提高了被判犯有攻击巴勒斯坦被拘留者罪的两名宪兵的刑期。 - وأصدرت الدائرة أيضاً قرارين يتعلقان بترجمة وثائق وحماية شهود في قضية النائب العام ضد كانياروكيغا وقراراً بشأن تعيين المحامي في قضية المدعي العام ضد نشاميهيغو.
分庭还在检察官诉Kanyarukiga案中，作出关于文件翻译和证人保护的裁定，并在检察官诉Nchamihigo案中，作出关于指定律师的裁定。 - وقد أشارت محكمة الاستئناف في قضية النائب العام ضد يونيتي دو، التقارير القانونية البوتسوانية لعام 1992، إلى أن بوتسوانا عضو في مجتمع الدول المتحضرة وليس بمقدورها من ثم أن تحتكم إلى قوانين وممارسات تنتهك ما يستوجبه المجتمع الدولي.
上诉法院在1992年 " 司法部长对Unity Dow案BLR " 中指出，博茨瓦纳是文明国家社会的一员，因此，不可能根据违反国际社会规范的法律和做法进行运作。